La traduction est très approximative et si quelqu'un connaît le mot français, svp vous pouvez le noter... ce sera très sympa.

Ce petit classeur relève du cartonnage et a été hier soir l'objet d'un atelier...

Bien entendu, pour les amateurs de point de croix, le but du jeu est de recouvrir le carnet de broderie plutôt que de simple tissu.
Mais, il faut avouer que dans l'urgence, les petites croix sont trop longues à élaborer. Ce sera donc pour une prochaine fois.

Mes notions de cartonnage étant extrêmement réduites et voulant à tout prix le plus de renseignements possibles, je me suis acharnée pendant 2 heures à vouloir aller jusqu'au bout afin d'avoir un exemple concret, ouf !

fold out du 29 avril :

















(1ère partie)

Bibi

Voilà le travail terminé !

Le début a été difficile mais finalement, on se prend facilement au jeu.

Il faut surtout penser à broder la carte avant le collage ; quand aux raccords possibles (un coup de cutter malencontreux est vite arrivé, il suffit d'un petit trou de trop) il faut reprendre un petit morceau de carte que l'on rajoute sous la partie coupée. on colle, on repositionne les trous les uns sur les autres avec un cure-dent par exemble, on attend 1/4 d'heure le séchage et le tour est joué...

A conseiller : un "mango pratique" vient de sortir sur les cartes : broderie et dentelle sur carton perforé.

un site : www.carton-perfore-a-broder.com

Oui, petite nostalgie car finalement, la vie n'est qu'une continuité de lieux et de situations...

Cette photo a été envoyée par ma tante de Bordeaux :

C'est un "carrelet" en bord de Garonne : non seulement, on y pêche de tout mais aussi 2 des spécialités de la région :
La lamproie (impressionnant, c'est une grosse anguille) préparé "à la bordelaise" avec du vin et l'alose qui est un poisson délicieux, très fin mais .... plein d'arêtes ; ce qui est périlleux à la dégustation. Bon, il paraît qu'il y a une astuce pour manger plus facilement....

On attend toujours le printemps ! et il ne reste que sur les points de croix.
Voici un aperçu du dernier "petit" remonte-moral :















bibi !

Eh oui, les gens du Sud-Ouest, pensent encore et toujours à la Fête... et il faut reconnaître que ce n'est pas déplaisant.
Ma tante prépare ses foies (en général c'est la saison) ; les canards, les oies... sont déjà agrémentés en vue des fêtes de fin d'année.. oui, oui, on a le temps ! mais parfois, comme certaines passions, il faut s'y prendre à l'avance...
Attention aux âmes sensibles....

 

photo Mme Quessard !

 

On en rêve déjà !!!